Referral to Immigration Judge 是什么？

Referral to Immigration Judge 表示 USCIS 没有批准 affirmative asylum 申请，并把案件交由 EOIR Immigration Court 继续处理。Referral 本身不是移民法官已经拒绝庇护，也不是最终遣返令。

通常会收到什么

申请人可能收到 USCIS referral 说明和 DHS 发出的 Notice to Appear（NTA）。之后应通过 EOIR 官方系统核对是否已 docket、法庭地点和开庭日期。

转庭后的 I-589

原有 I-589 通常会成为 defensive asylum 程序的重要记录，但移民法庭会按自己的 filing、biometrics、证据和 hearing 要求处理。不能仅依赖 USCIS 阶段已提交的材料。

立即核对

• NTA 中的指控、地址和 A-Number。
• EOIR 案件是否已经建立。
• Master Calendar Hearing 日期。
• 每位家庭成员是否分别列入程序。

EOIR Automated Case Information · 转入移民法庭后的流程

最后核对

2026年8月17日

本文用于一般教育和信息参考，不构成针对个人情况的法律意见。收到改期、缺席、NOID、Final Denial、NTA 或转庭通知时，应以本人通知和官方记录为准，并考虑及时咨询合格的移民律师。