免费 / 低收费法律援助

免费或低收费法律援助通常需要先做接案筛查。所在地区、收入、案件类型、办理阶段和机构名额都可能影响能否获得帮助;目录中有入籍与社区转介项目,并非每一家都办理庇护或出庭代理。

资料核对:2026年9月23日。以下说明依据机构公开网页,未通过电话确认当前名额。无法核实的范围已单独标注;官网有中文翻译按钮,也不等于可以提供普通话或粤语法律服务。

联系前准备什么

先用几句话说明居住城市、需要处理的问题、案件在 USCIS 还是移民法院,以及最近的通知或截止日期。接待人员据此判断是否属于服务范围,比只问“能不能帮我办庇护”更容易得到明确答复。

  • 准备通知书、申请回执或法院文件的副本,标出听证、面谈和提交期限;不要把原件直接寄给尚未确认身份的联系人。
  • 如机构要求收入筛查,准备家庭人数及收入或福利证明,并先询问可接受的材料。
  • 说明需要普通话、粤语还是其他语言;询问是有双语工作人员、提供口译,还是需要自行安排。
  • 确认这次提供的是初步咨询、材料审阅、转介还是全程代理,以及费用和书面委托范围。

按地区查找机构

城市标题用于查找办公地点,不代表整个州或全国都在服务范围内。以下保留原目录机构;除明确注明已核实的联系方式外,原收录地址和电话仍应在预约时确认,不建议直接到访。

纽约 New York

NYLAG Immigration Protection Unit

官网列出庇护、递解辩护、家庭及人道类别绿卡、入籍等服务。纽约地区申请人可先走免费法律服务筛查,具体地域、收入与名额由机构确认。

中文接待或口译安排请在预约时确认。

地址:100 Pearl St, New York, NY 10004
电话:212-613-5000
官网:访问官网 →

接案入口

Chinese-American Planning Council Legal Services

官网列出曼哈顿、皇后区和布鲁克林三个社区中心的住房、移民及入籍法律服务,服务免费并有双语工作人员;其他法律事项通过合作机构转介。

所需普通话、粤语或其他语言请向对应社区中心确认。

地址:官网未显示完整街道地址
电话:212-941-0920
官网:访问官网 →

社区中心与接洽方式

Chinese Progressive Association

纽约项目公开列出入籍申请、绿卡及 DACA 续期、转介与权益讲座。不能据此认定其提供庇护全程代理;有关庇护或法院案件应先询问能否办理或转介。

官网有中文服务资料;当前接待语言与名额请先确认。

地址:21 Oliver Street, Ground Floor, New York, NY 10038
电话:212-274-1891
官网:访问官网 →

移民服务项目

洛杉矶 Los Angeles

LAFLA Immigration Workgroup

官网重点服务犯罪、家暴、迫害或酷刑等经历的成年人及未成年人,列出庇护、家庭团聚、身份调整和递解辩护等事项。洛杉矶地区读者应先接受资格及地域筛查。

官网确认普通话/粤语热线:323-801-7912。

地址:5228 Whittier Blvd, Los Angeles, CA 90022
电话:800-399-4529 / 323-801-7912
官网:访问官网 →

移民服务及语言热线

Asian Americans Advancing Justice Southern California

南加州项目提供免费移民救济资格筛查,现场或远程咨询均需预约。筛查后另行判断是否能提供协助;正式代理需由律师同意并签订服务协议。

官网确认普通话/广东话热线:800-520-2356。

地址:1145 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90017
电话:213-977-7500 / 中文热线 800-520-2356
官网:访问官网 →

服务范围与预约方式

Catholic Charities of Los Angeles Immigration Services

官网列出洛杉矶县服务点及家庭团聚、身份和入籍相关服务,并说明移民服务收取一定费用。先确认具体事项、费用及接案地点,不应默认所有服务免费或均接受庇护案件。

本次所读服务页未确认普通话/粤语接待;预约时询问口译安排。

地址:1531 James M. Wood Blvd, Los Angeles, CA 90015
电话:213-251-3411
官网:访问官网 →

服务及各办公点

旧金山 San Francisco

API Legal Outreach

湾区移民项目列出庇护、递解辩护、身份调整及犯罪受害者相关救济;入籍项目提供免费咨询和协助。其他事项是否收费、是否覆盖居住地,应由接案人员确认。

官网翻译菜单不作为中文接待证明;请说明所需语言并确认口译。

地址:1121 Mission St, San Francisco, CA 94103
电话:415-567-6255
官网:访问官网 →

移民项目与联系入口

Asian Law Caucus

官网说明移民服务重点是因刑事定罪面临 ICE 拘留或递解的人士,优先湾区及中央谷地居民,通常不接庇护案件,也不协助一般 USCIS 移民福利申请。提供的免费咨询或代理仍需筛查。

官网确认可按服务对象语言安排协助,常见语言包括普通话和粤语。

地址:55 Columbus Ave, San Francisco, CA 94111
电话:415-896-1701
官网:访问官网 →

服务边界与联系说明

圣何塞 / 湾区 San Jose / Bay Area

Asian Law Alliance

官网确认向低收入居民提供免费法律服务,领域包括移民、家庭、家暴、住房和公共福利。先致电 408-287-9710 接受筛查,并确认服务地域、案件类型和接待时段。

官网说明可提供母语口译支持;具体语言须预约确认。

地址:991 W Hedding St, Suite 202, San Jose, CA 95126
电话:408-287-9710
官网:访问官网 →

电话筛查与办公信息

波士顿 Boston

Greater Boston Legal Services Asian Outreach Center

保留波士顿原目录条目。本次未能读取官方服务页,当前服务地域、移民或庇护接案范围、收费及名额尚未核实;请通过机构官网或电话确认后使用。

中文及具体方言服务尚待机构确认。

地址:197 Friend St, Boston, MA 02114
电话:617-371-1234 / 800-323-3205
官网:访问官网 →

原收录官网入口

芝加哥 Chicago

Chinese Mutual Aid Association

芝加哥机构的移民项目列出入籍、身份调整、家庭申请、工卡及旅行文件等免费或低收费服务。公开清单不能证明承接每类庇护案件,需先询问事项、地域和收费。

当前中文接待或口译安排请在预约时确认。

地址:1016 W Argyle St, Chicago, IL 60640
电话:773-784-2900
官网:访问官网 →

移民服务清单

Legal Aid Chicago

官网确认向库克县低收入居民提供免费民事法律服务,须通过 312-341-1070 登记并做资格筛查。一般民事法律援助不等于可以承接所有移民或庇护案件。

官网写明电话菜单及工作人员使用英语和西班牙语;中文口译需另行询问。

地址:200 N. LaSalle Street, Suite 1400, Chicago, IL 60601
电话:312-341-1070
官网:访问官网 →

资格筛查入口

达拉斯 Dallas

Catholic Charities Dallas Immigration Legal Services

北得州机构列出家庭移民、入籍及递解相关服务。首次咨询可通过官网预约;网页同时列有不同咨询收费及符合条件的减免,应按预约事项确认实际价格,勿默认免费。

本次服务页未确认中文接待;请在预约前确认语言安排。

地址:1421 W Mockingbird Ln, Dallas, TX 75247
电话:866-233-7500
官网:访问官网 →

官方预约及费用说明

西雅图 Seattle

Asian Counseling and Referral Service

西雅图 ACRS 法律咨询门诊为 King County 居民或在该县有法律问题的人提供免费、有限的民事咨询和转介。官网明确该门诊不直接办理移民案件,但可转介移民资源;另有入籍协助项目。

法律门诊提供免费口译,需提前预约并说明语言。

地址:3639 Martin Luther King Jr Way S, Seattle, WA 98144
电话:法律门诊预约 206-695-7639;总机 206-695-7600
官网:访问官网 →

法律门诊范围与预约

亚特兰大 Atlanta

Asian Americans Advancing Justice Atlanta Legal Services

官网确认面向佐治亚州移民,事项包括庇护、入籍、绿卡和拘留/非拘留递解辩护。收费按家庭收入浮动,部分人道救济与递解辩护免费,并进行减免筛查。

官网说明团队提供多语言服务,但本次服务页未明确中文接待,请预约确认。

地址:5680 Oakbrook Pkwy, Suite 148, Norcross, GA 30093
电话:404-890-5655
官网:访问官网 →

服务与收费原则

华盛顿 DC / 北弗吉尼亚 Washington DC / Northern Virginia

Asian Pacific American Legal Resource Center

官网可确认有法律教育、个体代理及免费入籍活动信息,但本次未核实详细移民项目及接案地域。保留华盛顿地区原条目;庇护代理、跨州服务、收费和名额均应先向机构确认。

网站中文翻译选项不等于中文法律接待,具体语言安排尚待确认。

地址:1627 K St NW, Suite 610, Washington, DC 20006
电话:202-393-3572 / 202-706-7150
官网:访问官网 →

机构官网

费城 Philadelphia

HIAS Pennsylvania Immigration Legal Services

官网列有低收入及高风险移民的接案筛查,收入通常低于联邦贫困线的 187.5%,并优先考虑脆弱处境及递解程序中的人士。需按接案时段致电 215-832-0900,不接受直接到访;符合条件也不保证有代理名额。

中文接待或口译、地域及具体费用请在筛查时确认。

地址:123 S Broad St, Suite 950, Philadelphia, PA 19109
电话:215-832-0900
官网:访问官网 →

资格要求与当前接案时段

拉斯维加斯 Las Vegas

Legal Aid Center of Southern Nevada Immigration Legal Services

南内华达移民项目主要列出家暴、严重犯罪、人口贩运受害者及部分未成年人案件,其他事项需个别询问。预约筛查拨打 702-386-1070,选择 4;不能据此认定普通庇护案件均在接案范围内。

官网接案包为英文/西班牙文;中文口译需先向机构确认。

地址:725 E Charleston Blvd, Las Vegas, NV 89104
电话:702-386-1070
官网:访问官网 →

服务范围与申请资料

没有名额时,还能去哪里找

可以询问机构能否提供合作项目或转介,并从 EOIR 法律代表查找入口进入公益服务名单及律师、代表的纪律信息。名单是寻找服务的起点,收录本身不代表一定接受你的案件。

需要比较私人律师时,可看律师信息目录;材料尚未整理好,可先参考证据与译文整理说明。联系援助机构或等待回复本身不会暂停通知书上的期限;如有临近期限,应在首次联系时明确告知并及时寻求合格法律帮助。

本页仅提供公开资源信息,不构成律师推荐、服务质量保证或个案法律意见。是否接受委托及服务范围,以机构确认和书面约定为准。