美国庇护申请流程指南 | 小Case

收到 Notice to Appear（Form I-862，简称 NTA）意味着 DHS 正在启动移民法庭程序，但纸面 NTA、EOIR 正式建档和收到具体开庭通知可能并非同一天完成。

收到 Notice to Appear（Form I-862，简称 NTA）意味着 DHS 正在启动移民法庭程序，但纸面 NTA、EOIR 正式建档和收到具体开庭通知可能并非同一天完成。

解释 pending asylum 申请人与已获批庇护者在出境前应理解的 Advance Parole、Refugee Travel Document、I-131 和回原籍国风险。

解释 pending asylum 申请人与已获批庇护者在出境前应理解的 Advance Parole、Refugee Travel Document、I-131 和回原籍国风险。

用空白 Exhibit Index 整理真实材料，核对原文、译文、译者证明和陈述引用，区分 USCIS 提交与 EOIR filing、service 要求。

用空白 Exhibit Index 整理真实材料，核对原文、译文、译者证明和陈述引用，区分 USCIS 提交与 EOIR filing、service 要求。

提供空白事实时间线、段落组织与事实证据对应方法，帮助核对 I-589、个人陈述和译文一致性，不提供可套用的虚构迫害故事。

提供空白事实时间线、段落组织与事实证据对应方法，帮助核对 I-589、个人陈述和译文一致性，不提供可套用的虚构迫害故事。

面向第一次准备美国庇护申请的中文读者，解释 I-589 的用途、填写结构、家属信息、补充页、签名和提交前核对方法。

面向第一次准备美国庇护申请的中文读者，解释 I-589 的用途、填写结构、家属信息、补充页、签名和提交前核对方法。

以教育方式解释 BIA 最终命令后的 Petition for Review、提交法院、30天期限、行政记录、brief、stay of removal 和可能结果。

以教育方式解释 BIA 最终命令后的 Petition for Review、提交法院、30天期限、行政记录、brief、stay of removal 和可能结果。

说明移民法官口头或书面决定、保留或放弃上诉、EOIR-26、BIA 30天期限、briefing schedule 及可能结果。

说明移民法官口头或书面决定、保留或放弃上诉、EOIR-26、BIA 30天期限、briefing schedule 及可能结果。

解释移民法庭 Individual/Merits Hearing 的完整流程、证据、证人、直接询问、交叉询问、口译和法官决定。

解释移民法庭 Individual/Merits Hearing 的完整流程、证据、证人、直接询问、交叉询问、口译和法官决定。

面向首次进入移民法庭的中文读者，解释 Master Calendar Hearing 的目的、pleadings、可申请的救济、排期与准备事项。

面向首次进入移民法庭的中文读者，解释 Master Calendar Hearing 的目的、pleadings、可申请的救济、排期与准备事项。

解释 USCIS 庇护案件转入移民法庭后，Referral Notice、NTA 和 EOIR 案件登记分别意味着什么，以及收到文件后的核对步骤。

解释 USCIS 庇护案件转入移民法庭后，Referral Notice、NTA 和 EOIR 案件登记分别意味着什么，以及收到文件后的核对步骤。

在庇护案件中，“什么时候结婚”会直接影响配偶是否可以作为衍生庇护受益人。配偶可以被加入庇护案件，作为“衍生受益人（Derivative Beneficiary）”。

在庇护案件中，“什么时候结婚”会直接影响配偶是否可以作为衍生庇护受益人。配偶可以被加入庇护案件，作为“衍生受益人（Derivative Beneficiary）”。

当主申请人已经获得庇护身份，而配偶或未满 21 岁未婚子女仍在境外时，法律提供了一条专门路径： I-730 衍生庇护（Refugee/Asylee Relative Petition）

当主申请人已经获得庇护身份，而配偶或未满 21 岁未婚子女仍在境外时，法律提供了一条专门路径： I-730 衍生庇护（Refugee/Asylee Relative Petition）