国内白领来到美国,第一份工作却是在餐馆
分享本篇文章给朋友
来美国以前,老周一直坐办公室。大学毕业后进了一家公司,从普通职员做到部门主管。每天开会、写邮件、做报表,虽然也累,但至少知道自己第二天要做什么。真正来到美国以后,他才发现,过去十几年的工作经历并不能马上换成这里的一份工作。刚开始他还挺有信心。
简历重新做了一份,西装照也换成了新的,连续投了几十家公司。结果大部分没有回复。有两家公司打电话过来,他一听对方说得太快,脑子一下就乱了,原本准备好的几句话也没说出来。挂掉电话以后,他在客厅坐了半天。
他说,那时候第一次感觉:
“以前我怕的是面试答不好,现在我怕的是连人家问什么都听不明白。”
在家待了一个多月,房租、车险、吃饭的钱一直往外走。最后经朋友介绍,他去了附近一家中餐馆。第一天上班,经理让他先学收桌子、打包外卖。他心里挺不是滋味。以前在国内管十几个人,现在别人一句“Table 6”,他就得赶紧过去收盘子。最尴尬的一次,是遇到以前在国内认识的一个熟人来吃饭。两个人对视了一下。对方明显愣了一下,他自己也不知道该说什么。
后来还是他先笑了:“刚来美国,先干着。”那天晚上回家,他心情反而轻松了一点。最难面对的那一下,好像已经过去了。干了几个月以后,他发现餐馆也不是完全没有收获。每天必须和客人讲话,英文反而比在家里进步得快。有一次一个客人问他推荐什么菜,他第一次完整地用英语解释了一遍,客人最后还说了一句:“Good recommendation.”
就这一句话,他高兴了半天。下班以后,他继续改简历,也开始补一些自己原来行业在美国常用的软件。一年以后,他找到了一份办公室工作。职位比国内低,工资也没有想象中高。但他已经不再觉得“从餐馆出来”是一件丢脸的事。他说,后来才明白:第一份工作只是让自己先站住脚,并不是给自己定终身。
相关阅读
找工作 & 赚钱、不会英文可以做什么工作?、从经理到仓库员工
说明:本文根据新移民生活中常见经历整理为情景故事,人物及部分细节经过重新创作,不对应特定真实个人。