庇护案件状态怎么看？常见提示与下一步处理

最后核对：2026年9月23日。请同时查看官方最新说明和本人收到的通知。

查询页面的一行状态，只能说明系统显示的某个进展。下面按信息含义整理，英文词语仅作识别示例，不是官方公布的完整状态代码表；不同系统、时期和案件的原文可能不同。请保存完整提示、查询日期及对应通知，不要只截取“Decision”或“Interview”一个词判断结果。

先确认在查哪一个案件

USCIS 的 Case Status Online 使用 Receipt Number。I-589、I-765 等不同申请可能各有号码，应核对表格名称，避免把工卡批准当成庇护批准。案件进入移民法庭或 BIA 后，还要查看 EOIR 的查询系统与正式通知；两个机构的网页不能相互替代。

EOIR 说明，ACIS 只显示部分案件和部分信息；同一个 A-Number 有多个案件时，一般显示最近的主要案件。因此，查不到不能证明没有开庭义务，也不能证明案件已经结束。入口与限制见EOIR Case Information。

提示含义／识别词	可以了解什么	接下来核对什么
Received／Pending：收到或待审	申请已收到或仍在处理；具体以完整提示为准	保存回执、确认号码和地址，不据此认定已经或尚未排期
Interview：面谈相关提示	可能涉及等待或已有安排，须读完整文字	查正式通知，核对日期、地点、人员和材料要求；通知未收到时及时联系
Evidence／Notice：材料或通知要求	机构可能要求补充或说明，单凭状态不能知道全部内容	读取通知全文，记录期限、提交位置和所需文件，保留答复凭证
Decision pending：等待决定	尚不能从这个词得出批准或拒绝	按面谈后的安排等待或查询，处理后来收到的补充要求
Decision mailed／sent：决定已发送	提示决定发送动作，不能仅凭此判断结果	尽快取得决定全文，核对签发机构、结果、日期及是否有行动期限
Referral／sent to court：转庭或转送	可能由EOIR继续处理，原因和后续以通知为准	保存原I-589与转送文件，查看法庭通知，必要时确认材料已转送

若内容涉及指纹或 ASC，应区分生物识别预约和庇护面谈；地点、改期渠道及错过预约后的要求不能混用。具体准备见指纹流程和面谈通知核对指南。

正式批准、拟拒绝通知（NOID）、最终拒绝和转交移民法庭有不同含义。NOID 不是批准，也不是已完成的最终拒绝，需要及时阅读回应要求；转庭不等于移民法官已经拒绝申请。收到涉及回应或救济期限的通知时，不要仅等待网上状态再变化。

网上旧文可能提到 recommended approval（建议批准）。USCIS 官方说明自2020年8月25日起已不再签发这种建议批准；不能将旧截图当作现在人人会经历的步骤。正式批准应核对批准信及相应 I-94，而不是根据一种颜色、状态顺序或收到工卡来推断。

先核对号码、申请类别和联系地址，再查看账户文件及代表处是否收到通知。查询到决定已发送却没有拿到全文，或正式通知与网上信息不一致时，通过官方联系渠道核实，保存询问日期和回复；不要反复新建 I-589 来促使状态刷新。

阅读转送通知时，也要确认 USCIS 是否已把原申请送往 EOIR。官方已确认转送的情况下，一般不必仅因转庭再交一份新的 I-589，但仍应遵守法庭对材料和送达的要求。有关等待时长，另见面谈后等待决定。

本文提供一般信息，不构成个案法律意见。涉及身份、期限、转庭或不利决定时，请向合格移民律师或获准代理相应程序的 DOJ 认可代表核实。