司法部拒绝八项移民规则制定请求，涉及庇护、拘留审查与面谈翻译

美国司法部于2026年9月25日在《联邦公报》公布通知，拒绝按此前收到的十项请求启动规则制定，其中八项涉及移民事务，涵盖庇护标准、拘留审查和主动性庇护面谈翻译。

这份文件处理的是要求政府制定或修改规章的请求，没有颁布一套新的庇护法规，也没有对每位申请人的案件作出决定。

庇护标准请求为何被拒绝

八项移民请求提交于2021年至2024年，来自法律学者、国会议员、公益组织和个案申请人的律师。部分请求希望通过规章明确外国政府“无力或不愿”保护申请人的判断标准、特定社会群体以及基于性别暴力的保护问题，另有请求涉及无人陪伴儿童。

司法部在回应多项庇护标准请求时认为，现有机构判例、法律和规章已经提供指引，部分法律问题适合在个案裁决中处理。对于美国律师协会提出的基于性别暴力的保护建议，司法部也拒绝按请求制定规则。

这些是司法部在通知中说明的理由。不能据此得出相关庇护申请一律不能获批的结论，也不能把这份通知当作联邦法院对所有相关争议的最终裁决。

ACLU与另外52个组织曾于2024年4月15日请求制定主动性庇护面谈翻译规则。司法部此次拒绝请求，理由是它没有权限修改由DHS庇护官实施的面谈规则。通知指出，USCIS主动性庇护面谈程序属于DHS的管理范围。

因此，这份文件没有说明DHS也拒绝了同一请求，更没有在此次通知中修改USCIS的面谈翻译要求。正在准备面谈的人，不宜仅凭这则新闻更改翻译安排，应核对自己的面谈通知及USCIS最新要求。需要寻找翻译时，可参考本站的庇护办公室陪同翻译员目录。

国会议员提交的请求包括调整保释程序中的举证责任、在确定保释金额时考虑支付能力、审查强制拘留以及定期评估长期拘留。另一项请求希望允许移民法官审查DHS替代拘留项目的监督条件。司法部援引政府拘留政策方向，拒绝了这些规则制定请求。

但通知本身仍提到一项现有规定：特定类别的被拘留者可以请求移民法官判断，自己是否被正确归入相应的强制拘留类别。个人能否申请保释或其他审查，还要结合拘留依据、案件情况和适用法律判断，不能从这份通知直接推导。

此次通知没有新增申请费、表格版本或统一递交期限。它记录了司法部对这些规则制定请求的处理结果；申请人仍需按自己案件的通知和适用要求准备，不能把它当作停止准备或放弃程序的依据。

官方来源：美国司法部（DOJ），《联邦公报》。官方原文：Department of Justice; Response to Correspondence Requesting Rulemaking。文件编号：2026-19642，91 FR 60905。

官方发布日期：2026年9月25日。最后核对：2026年9月25日。

本文仅提供一般信息，不构成法律意见。个人案件的处理方式应咨询具备资格的法律专业人士。